Μίλα μου ελληνικά!

Οι αγαπημένοι μας ήρωες, στα ελληνικά μας μέτρα.

Πριν από λίγο καιρό είδα στο luben.tv αυτό το άρθρο.

Γέλασα με την ψυχή μου και σκέφτηκα ότι είναι επιβεβλημένο το SpoilerAlert.gr να αποκτήσει μια μόνιμη στήλη που θα ανανεώνεται καθημερινά συλλέγοντας τους πιο ξεκαρδιστικούς ελληνικούς υπότιτλους!

Έτσι λοιπόν σας κάλεσα μέσω της σελίδας μας στο Facebook να μας στείλετε ότι screencap έχετε! Μάζεψα κι εγώ αρκετά από εδώ κι εκεί, πρόσθεσα και τα καλύτερα από το προαναφερθέν άρθρο και ιδού το αποτέλεσμα!

Αμέσως πριν ξεκινήσετε να scrollάρετε στα θαύματα του ελληνικού υποτιτλισμού απολαύστε την “Αντίστροφη μεταβατικότητα!” όπως χαρακτήρισε το παρακάτω ScreenCap o Nickman που μας το έστειλε! ;)

0 μιλάμε ελληνικά1 2 3 μιλάμε ελληνικά 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 μιλάμε ελληνικά 3637 μιλάμε ελληνικά38 μιλάμε ελληνικά

39

4041 42  43μιλάμε ελληνικά 29459565_2274700639067741219_o10385474_958844464131201_7483567068990572377_n